L'île de Merrow

Raven retrouve avec Lydia et Edgar, avec Nico et trois brownies (petites fées brune au visage mignon) à bord d'un navire pour aller sur une île. Sur l'île, ils restent dans une auberge. Lydia se trouve sur le canapé pendant Edgar demande à l'aubergiste des questions sur le château. L'aubergiste dit que tous ceux qui ont visité le château meurent dans les trois jours après avoir quitté le château. Après que l'aubergiste quitte, Lydia prend un verre d'eau et fait un chemin de gouttes d'eau, après avoir remarqué les trois brownies. La scène suivante montre Raven et Edgar qui parlent de Lydia et d'une fille nommée Ermine. Lydia écoute leur conversation, sans qu'ils le sachent. Edgar, cependant, se rend compte que Lydia espionne leur conversation et il termine sa rencontre avec Raven là. Il demande alors à Raven d'escorter Lydia dans sa chambre. En l'accompagnant, Raven dit à Lydia pourquoi Edgar a été accusé d'être un assassin quand il était connu comme Sir John. Le lendemain matin, Lydia, Edgar et Raven vont chercher autour de l'île des indices lorsqu'ils sont attaqués par Gotham et ses hommes. Raven se bat tandis que Edgar et Lydia s'enfuient. Lors de la course, ils se cognent au père de Lydia. Après la rencontre, le père de Lydia décide d'arrêter Gotham et son fusil. Gotham frappe son père et avant que Gotham puisse tirer, Edgar décide de lutter avec lui. L'épisode se termine avec un son de coup de feu.

Saison 01 - Épisode 03 - Vostfr