Kobato est une jeune fille gentille mais un peu naïve dont la mission est de soigner le plus de personnes possible en collectant des sentiments blessés dans sa bouteille magique. Accompagnée de son conseiller, le chien-peluche Ioryogi, elle découvre la vie sur Terre ainsi que nos coutumes petit à petit. Sa bonne humeur et sa volonté sans faille seront ses principaux atouts dans sa quête. Réussira-t-elle à réaliser son propre souhait ? 

...Le souhait d'une jeune fille

Kobato arrive dans le monde des  humains et doit faire plusieurs tests présentés par sa peluche Ioryogi, afin de prouver qu’elle est digne de gagner une bouteille. Elle a divers degrés de réussite lors de ces tests, mais après que son chant apaise un bébé qui pleure, elle finit par recevoir la bouteille.

Saison 01 - Épisode 01 - Vostfr

...L'éclat des étoiles de sucre

Kobato qui à passer son examen pour obtenir sa bouteille de justesse, maintenant, elle doit la remplir à ras bord avec des cœurs blessés afin d'avoir son vœu exaucé. Sans perdre un instant, elle part en ville à la recherche de personnes ayant besoin d'aide. Mais Kobato ne sait pas du tout comment faire pour trouver des personnes avec le cœur brisé, et comment réparer celui-ci.

Saison 01 - Épisode 02 - Vostfr

...Le cadeau de la pluie

Kobato et Ioryogi restent à l'intérieur d'un tuyau dans le parc pour éviter de se faire mouiller. Mme Sayaka, la gérante de la maternelle Yomogi, décide d’amener Kobato à un appartement dont son amie Chitose  s'occupe. Touchée par la gentillesse de Mme Sayaka, Kobato  décide d’aller au jardin d'enfants pour l’aider.

Saison 01 - Épisode 03 - Vostfr

...Le frémissement des feuilles

Kobato est sortie pour sa recherche habituelle de personnes avec des cœurs brisés, afin qu'elle puisse recueillir des "kompeitos» dans sa bouteille et l'anxiété Ioryogi de monte de plus en plus.Kobato est attirée vers l'avant d'une petite église où elle rencontre Kohaku, un ange du Tenkai (Paradis) avec un magnifique cœur.

Saison 01 - Épisode 04 - Vostfr